nata_tara: (чемоданы)
nata_tara ([personal profile] nata_tara) wrote2012-11-11 11:56 pm

Відірватись від землі


Слушаю чего-то эту песню:) И поделиться захотелось.

UPD: Перевод на русский язык:


Вера в сон, что ходить между нами
Про любовь, необузданную до безумия
Ту, что показывают в кино,
Когда звучит грустная мелодия.
Марафон, летают дни за днями
Опять и опять - всю жизнь и прямо
Но только хочется не рвать струны,
Когда болит душа моя.

Припев:
Иметь силы оторваться от земли
Под крылом авиалиний,
И лететь в небеса, чтобы никто не видел.
Оторваться от земли - 
Только я и небо синее,
У тебя слезы на глазах, ты от счастья плачешь.

За окном лежит земля в тумане,
Знаю, дома не спит моя любовь,
И увлеченно ищет в небе, где же летит 
Его малышка.
Вера в сон, что нужно дальше жить
Про любовь, где мы - счастливые дети.
И опять хочется не рвать струны, 
Как болит душа моя...

Припев 2 р.



[identity profile] leto-12.livejournal.com 2012-11-11 10:30 pm (UTC)(link)
Наташа,спасибо!хотя я не знаю языка-но всё поняла(вернее смысл))))))))

[identity profile] nata-tara.livejournal.com 2012-11-12 12:54 pm (UTC)(link)
Про любовь понятно и без перевода)
Но если хочешь, Лена, я могу написать слова:)